１１月１０日、１１日の二日間、群馬県及び新潟県に研修視察に行ってきました。天候にも恵まれ、初日の１１日は新潟県長岡市を訪れる前に、群馬県渋川市を訪れ古来より「水澤観音」の名で親しまれる坂東三十三番札所中、第十六番水澤観世音を訪問。境内の中心にある本堂や六角二重塔の地蔵堂（六角堂）を参詣、鐘楼を打つ経験も出来ました。お昼には秋田の稲庭、香川の讃岐と並び、日本三大うどんのひとつである水澤うどんを匠の店で味わい、その後自由行動をとり、水澤観音付近の土産物屋でのショッピングを行いました。次の訪問先である奥利根ワイナリーを訪問し、小規模ではあるものの製造工程の一部であるブドウの破砕した後のアルコール発酵対応作業の一部も体験出来ました。その後試飲などを行い、短い時間ではありましたが、楽しいひと時を過ごすことが出来ました。つぎに宿泊する為、水上温泉の源泉湯の宿たる松乃井ホテルに向かい、その夜の一泊をお世話になりました。

翌日の１１日は、新潟県長岡市にある主に工作機械（マシニングセンタ、数値制御装置付旋盤及びその他の製品）の製造、販売を手掛けているDMG MORI Precision Boring株式会社を訪れ、工場内をご案内していただき、懇切丁寧なご説明のもと、ひたすら感動するのみでの２時間の見学時間は、あっという間に経過してしまいました。ご案内いただきました会社の方々には、大変お世話になりました。工場見学後、「寺泊魚の市場」で買い物等を行い、午後６時すぎには参加者全員無事帰宅することができ、有意義な研修視察旅行を終了することができました。